Los Angeles Times,
Июль 4, 2012
Бюллетени, в которых избирателям округа Лос-Анджелес задавали вопрос о том, следует ли требовать от порноактеров носить презервативы во время съемок, получили достаточно подписей, чтобы претендовать на участие в выборах в ноябре 2012 года.
Инициатива, одна из самых явных, когда-либо выдвигавшихся на голосование, будет решаться избирателями в округе, который является самым густонаселенным в стране и является штаб-квартирой порноиндустрии США.
Эта мера поддержана лос-анджелесскими активистами по борьбе со СПИДом, которые говорят, что исполнители порно находятся под постоянной угрозой заражения ВИЧ и инфекциями, передающимися половым путем.
«Жизни этих исполнителей не одноразовые», — заявил в среду The Times президент Фонда здравоохранения СПИДа Майкл Вайнштейн. «Эта индустрия посылает неверное сообщение о безопасном сексе».
Многие продюсеры фильмов для взрослых выступают против этой инициативы, говоря, что актеры и актрисы должны иметь возможность выбирать, использовать ли им презервативы.
Связаться с Дайан Дьюк из лоббистской группы индустрии фильмов для взрослых Free Speech Coalition поздно вечером в среду не удалось. Ранее она заявляла, что мера по использованию презервативов является «чрезмерным вмешательством правительства в то, как мы снимаем фильмы». А продюсеры порнографии говорили, что пытались использовать презервативы в конце 1990-х годов после вспышки ВИЧ, но стало ясно, что потребители не заинтересованы в том, чтобы тратить деньги на порно с использованием презервативов.
Офис регистратора-рекордера округа Лос-Анджелес поздно вечером во вторник «подтвердил, что инициатива получила достаточное количество подписей, чтобы претендовать на участие в голосовании», — подтвердил The Times в среду Эфраин Эскобедо, менеджер по делам правительства и законодательных органов.
Наблюдательный совет графства должен сделать последний шаг голосования, чтобы утвердить меру для голосования.
Вайнштейн сказал, что его группа собрала 371,000 232,000 подписей за пять месяцев, что намного превышает XNUMX XNUMX подписей, необходимых для проведения голосования.
В случае одобрения, данная мера потребует от производителей фильмов для взрослых получения санитарного разрешения от окружного департамента здравоохранения, уплаты сбора и обязательного использования презервативов при анальном и вагинальном сексе. Согласно петиции организации по борьбе со СПИДом, окружные власти будут иметь право приостанавливать или отзывать разрешение за нарушения, а также могут применять гражданские штрафы или возбуждать уголовные дела по статье о мелких правонарушениях.
По словам группы по борьбе со СПИДом, эта мера основана на аналогичных медицинских разрешениях для тату-салонов, массажных салонов, парикмахерских и маникюрных салонов. Это будет применяться к некорпоративным районам и 85 из 88 городов округа Лос-Анджелес, включая Лос-Анджелес. Тремя городами, освобожденными от закона, будут города Пасадена, Лонг-Бич и Вернон, в которых есть свои собственные отделы общественного здравоохранения.
Вайнштейн заявил, что уверен в успехе на выборах. Группа по борьбе со СПИДом опубликовала результаты мартовского опроса более 1,000 вероятных избирателей, которые показали, что 63% проголосовали бы «за».
«Люди опережают политиков в этом вопросе», — сказал Вайнштейн. «В избирательных бюллетенях никогда не было ничего откровенно сексуального, так что это будет отличное образование для людей».
Инициатива по проведению выборов в округе возникла после того, как мэр Лос-Анджелеса Антонио Вильярайгоса в январе подписал городской закон, обязывающий порноактеров использовать презервативы во время съемок в местах, требующих городского разрешения на съемки. Городской совет одобрил постановление после того, как группа по борьбе со СПИДом собрала достаточно подписей, чтобы предложить избирателям решить этот вопрос на выборах в июне.
Полагая, что избиратели одобрят это постановление, совет утвердил новое правило, чтобы не тратить 4 миллиона долларов на внеочередные выборы.
Постановление вступило в силу в марте, но город все еще изучает, как обеспечить его соблюдение, сказал представитель Фонда здравоохранения СПИДа Гед Кенсли.
Споры вокруг требования презервативов в порно вспыхивали и угасали уже более десяти лет, поскольку порноиндустрия, сосредоточенная в долине Сан-Фернандо, процветала после того, как в 1988 году Верховный суд Калифорнии постановил, что продюсеры фильмов для взрослых не могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законы о проституции.
Однако индустрия была омрачена сообщениями о случаях заражения ВИЧ среди порноактеров, таких как Даррен Джеймс в 2004 году и Деррик Бертс в 2010 году, и опасения по поводу заражения неоднократно приостанавливали съемки порнофильмов.
Активисты по борьбе со СПИДом заявили, что презервативы необходимы в соответствии с законами штата и федеральными законами о безопасности на рабочем месте, которые требуют от работодателей защищать работников от потенциально инфекционных биологических жидкостей. Но эти законы обычно применяются только тогда, когда кто-то подает жалобу в государственный орган, что редко делается в отношении съемок порно. Активисты по борьбе со СПИДом заявили, что законодатели штата Калифорния не высказались в поддержку дополнительного законодательства в Сакраменто, в основном потому, что в этом вопросе есть «неприятный» фактор.
Активисты по борьбе со СПИДом обратились в Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес с просьбой потребовать использования презервативов на съемках порно, но получили отказ. Супервайзер Зев Ярославски, чей район включает в себя долину Сан-Фернандо, заявила, что государство, а не округ, должно действовать для защиты исполнителей фильмов для взрослых.
Ярославский не ответил на звонок для комментариев в среду.
Лидеры порноиндустрии заявили, что рассматривают планы дать отпор в суде или перенести съемки из города. Но может быть юридическое препятствие для полного снижения ставок: Нью-Гэмпшир — единственный другой штат, суды которого постановили, что продюсеры фильмов для взрослых не могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законами о борьбе с проституцией.
Со своей стороны, Вайнштейн сказал, что его не беспокоит угроза ухода порноиндустрии.
«Это принципиальный вопрос», — сказал Вайнштейн. «Есть ли у нас в Калифорнии рабский труд или детский труд, потому что им занимаются в какой-то стране за границей?»
