2.86 доллара в день — это не средний доход!
ПРОТЕСТ Всемирного банка
Пятница, 21 апреля
Протест в Вашингтоне — с 12:00 до 13:00 — Парк Эдварда Р. Мерроу, напротив Всемирного банка — ул. H, 1818, северо-запад
ВАШИНГТОН (20 апреля 2017 г.) В то время как официальные лица собираются на весеннее заседание Группы Всемирного банка на этой неделе в Вашингтоне, округ Колумбия, защитники социальной справедливости и борцы с ВИЧ/СПИДом, в том числе представители Фонда здравоохранения по борьбе со СПИДом ( AHF ), проведут ПРОТЕСТ перед зданием Всемирного банка в пятницу, 21 апреля, с 12:00 до 13:00 в рамках продолжающейся всемирной кампании по оказанию давления на должностных лиц банка с целью изменения подхода Всемирного банка к определению и классификации стран со средним уровнем дохода (СНС).
К сожалению, использование классификаций страновых доходов банка в настоящее время выходит далеко за рамки самого Всемирного банка, и в результате часто ошибочных обозначений MIC страны со слабой экономикой в настоящее время сталкиваются с сокращением иностранной помощи, меньшим количеством льготных кредитов на цели развития и более высокими ценами на основные лекарства, в том числе для жизненно важной антиретровирусной терапии ВИЧ/СПИДа.
Участники акции протеста и активисты, собравшиеся в пятницу в Вашингтоне, требуют от Всемирного банка установить нижний предел категории стран со средним уровнем дохода на уровне 3,650 долларов США или выше ВНД на душу населения – что эквивалентно примерно 10 долларам в день. Фонд AHF, возглавивший кампанию «Поднимите уровень среднего дохода», также представит новую рекламную кампанию в Вашингтоне под заголовком «Богатые страны не должны определять бедность для бедных стран ».
«Семьдесят пять процентов беднейшего населения мира — и большинство людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, — проживают в странах, которые Всемирный банк в настоящее время классифицирует как относящиеся к той или иной категории стран со средним уровнем дохода», — заявила Терри Форд, руководитель отдела глобальной политики и защиты интересов Фонда здравоохранения по борьбе со СПИДом. «Международная черта бедности составляет 1.25 доллара в день, в то время как нижний предел нынешней категории стран со средним уровнем дохода составляет всего 2.86 доллара в день — всего на 1.61 доллара в день больше, чем международная черта бедности, и примерно столько же, сколько стоит чашка кофе. Это не средний уровень дохода! Мы протестуем, чтобы уважительно, но решительно призвать Всемирный банк пересмотреть свою методологию классификации доходов, чтобы она более точно соответствовала экономическим реалиям людей в развивающихся странах, и повысить категорию стран со средним уровнем дохода до эквивалента примерно 10 долларов в день».
«Распространенное толкование классификации «средний уровень дохода» заключается в том, что люди, относящиеся к этой категории, должны иметь достаточный доход для удовлетворения основных жизненных потребностей, таких как адекватное жилье, питание, одежда и доступ к здравоохранению», — сказала Лоретта Вонг, старший директор по глобальной защите интересов и политике AHF, работающая в Гонконге. «На самом деле, многие из этих классификаций лишают граждан стран, ошибочно отнесенных к категории стран со средним уровнем дохода, доступа к жизненно важным мерам, предназначенным для стран с низким уровнем дохода, таким как иностранная помощь, льготные кредиты на развитие, а также приводят к повышению цен на основные лекарства, в том числе на лечение ВИЧ/СПИДа, независимо от того, является ли это намерением Всемирного банка».
«Миссия Всемирного банка — положить конец крайней нищете в течение одного поколения и повысить общее благосостояние. Эту цель невозможно достичь простым переименованием развивающихся стран в страны со средним уровнем дохода; основные проблемы, связанные с глобальной бедностью, останутся нерешенными до тех пор, пока мы не посмотрим правде в глаза и не начнем называть вещи своими именами», — заявил Джон Хасселл , национальный директор по связям с общественностью AHF. «Существующая шкала классификации доходов Всемирного банка посылает глобальное сообщение, искажающее реальность и неточно отражающее уровень доходов большинства людей, проживающих в этих странах. Мы призываем Всемирный банк немедленно пересмотреть и обновить свою систему классификации стран».
Венесуэла пострадала из-за неправильного определения MIC
Яркий пример негативного эффекта ошибочной классификации стран по уровню дохода, проводимой Всемирным банком, можно наблюдать сегодня в Венесуэле, которую Всемирный банк по непонятной причине классифицирует как страну с уровнем дохода выше среднего, несмотря на экономические потрясения и гуманитарные кризисы, потрясающие эту страну.
18 января 2017 года Венесуэльской сети людей, живущих с ВИЧ/СПИДом (RGV+), было отказано в жизненно важной финансовой помощи от Глобального фонда, который, используя классификацию стран по уровню дохода Всемирного банка, заявил, что венесуэльская группа «… не имеет права на получение помощи из-за своей классификации уровня дохода (страны)».
13 марта 2017 года президент AHF Майкл Вайнштейн направил письмо руководителям Глобального фонда, осуждая использование ими классификации стран по уровню дохода, разработанной Всемирным банком, и «…чтобы прояснить позицию Всемирного банка в отношении использования его методологии классификации доходов Глобальным фондом. 18 февраля 2016 года я (М. Вайнштейн) встретился с г-ном Мэтью Т. Макгуайром, исполнительным директором Всемирного банка от США, который заверил меня, что Всемирный банк классифицирует страны по уровню дохода исключительно в аналитических целях, и что эта методология не предназначена для использования другими организациями, такими как Глобальный фонд».
AHF запускает новую рекламную кампанию для транзитных убежищ и мобильной рекламы Raise the MIC в округе Колумбия
AHF также запускает новую рекламную кампанию в Вашингтоне, направленную на привлечение внимания к проблеме стран со средним уровнем дохода. Кампания стартует в начале апреля. Она включает в себя 25 рекламных объявлений на остановках общественного транспорта в районе Вашингтона, а также мобильный рекламный щит, который всю эту неделю курсировал по улицам Вашингтона рядом с местом проведения встречи Всемирного банка. Все рекламные объявления ведут на веб-сайт кампании « RaiseTheMIC.org ».
Протест Всемирного банка 2015 г. в округе Колумбия и кампания «Поднимите уровень ВПК»
В сентябре 2015 года, в связи с заседанием Всемирного банка в Вашингтоне, коалиция из более чем 310 организаций и активистов из 30 стран запустила глобальную кампанию «Поднимите уровень стран со средним уровнем дохода» (Raise the MIC) и онлайн-петицию, призывающую президента Всемирного банка, доктора Джима Ён Кима , пересмотреть способ определения и классификации стран со средним уровнем дохода. Активисты были тогда и остаются все более обеспокоены такими ошибочными определениями стран со средним уровнем дохода, поскольку они негативно влияют на ценообразование и стоимость широкого спектра товаров и услуг, включая значительное повышение цен на жизненно важные лекарства от ВИЧ/СПИДа и другие препараты в этих странах. Первоначальный запуск кампании «Поднимите уровень стран со средним уровнем дохода» в 2015 году сопровождался рекламной кампанией на билбордах и остановках общественного транспорта. Кроме того, с тех пор по всему миру, включая Перу, Китай, Камбоджу, Кению и Мексику , прошли несколько протестов, акций и медиакампаний в рамках кампании «Поднимите уровень стран со средним уровнем дохода».
НАЖМИТЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЕ НИЖЕ, ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФОТОГРАФИИ С ПРОТЕСТА:
