Daily News: AHF отмечает 15-летие спасения жизней в Южной Африке

In Южно-Африканская Республика по АХФ

Терри Форд из AHF с Тембисиле Мхизе, одним из первых 100 человек, получивших лечение в клинике AHF в УМлази, пионерах бесплатного антиретровирусного лечения в Квазулу-Натале. Фото: Мотшвари Мофокенг

Оригинальное название статьи: «Клиника СПИДа отмечает 15-летие спасения жизней» 

Опубликовано Ежедневные новости / Независимый Интернет | 15 апреля 2016 г.

Дурбан. Первая клиника, предоставляющая бесплатное антиретровирусное лечение в Квазулу-Натале, в субботу отметит 15-летие спасения жизней.

Это происходит в то время, когда Дурбан готовится принять 21-ю Международную конференцию по СПИДу в июле – во второй раз.

В 2000 году конференция впервые прошла на африканской земле. Именно здесь к Майклу Вайнштейну, президенту американской некоммерческой организации Aids Healthcare Foundation (AHF), подошли активисты по ВИЧ/СПИДу, которые отвезли его в uMlazi, где он увидел, насколько отчаянно необходимо антиретровирусное лечение.

Благодаря этой встрече родилась клиника Тембалабанту в УМлази, в то время, когда не было доступа к бесплатному антиретровирусному лечению в государственных медицинских учреждениях.

Ассоциация Новости в четверг поговорил с руководителем отдела глобальной защиты и политики AHF Терри Форд.

В 2001 году Вайнштейн поручил ей поехать в Дурбан за три дня, найти место и подготовиться к открытию клиники, первоначально пролечив 100 пациентов.

«Участок был не в лучшем состоянии. С одной стороны было похоронное бюро, а с другой — традиционный целитель», — вспоминал Форд.

Как активист Форд был среди тех, кто уже воевал, был арестован, но в конце концов выиграл битву за лечение в США — и снова столкнулся с проблемой в Южной Африке.

Она была непоколебима, преодолевая бюрократию и политиканство, чтобы открыть клинику в течение трех недель.

«Люди умирали, но мы продолжали, потому что люди выживали, если получали наркотики», — сказал Форд.

В то время лечение каждого пациента стоило им 5 000 долларов (около 30 000 рандов в 2001 году). «У нас не было много денег, но это была такая отчаянная ситуация.

«Мы просто обязаны были это сделать».

Форд сказал, что они начали всего с трех сотрудников, включая медсестру Синтию Лутули, которая до сих пор работает там.

Ожидание очереди людей не материализовалось из-за стигматизации и негативного отношения к лечению — что оно токсично и более вредно, чем вирус.

Среди тех, кто имел мужество начать лечение в Тембалабанту – что означает народная надежда – был Тембисиле Мхизе из УМлази.

«Я была пациенткой номер 68», — сказала Мхизе, хлопая себя по груди в манере, выражающей гордость.

«Я бы не был жив и не разговаривал с вами сегодня, если бы не Тембалабанту. ВИЧ не сломил мой дух (потому что) персонал клиники заставил меня чувствовать себя комфортно и говорил со мной уважительно. Вместо того, чтобы просто раздавать таблетки, у них были занятия, на которых они объясняли, что это за таблетки и почему мы их принимаем», — сказал Мхизе.

Форд сказал, что Мхизе и другие 99 человек, которые «имели смелость рискнуть с наркотиками, которых люди боялись, даже если это означало смерть», были героями. «Они подают всем пример преодоления страха и борьбы за выживание. Они выздоравливали, и люди могли это видеть», — сказала она.

С тех пор AHF открыла больше клиник по всему миру и расширила свою программу тестирования в uMlazi, где они впервые появились за пределами США.

Форд сказала, что гордится изменениями, достигнутыми в Тембалабанту.

«Уроки, которые мы извлекли в Южной Африке, помогли нам намного лучше помогать остальному миру. Мы очень довольны нашими отношениями с правительством, которые улучшились после смены руководства».

Накануне конференции по СПИДу AHF проведет марш «Выполни обещание» на стадионе Кингсмид в знак протеста против сокращения финансирования борьбы с ВИЧ/СПИДом во всем мире.

Узнайте больше о марше и концерте AHF Keep the Promise здесь.

AHF сообщает Angelenos в новой кампании Billboard: если вы «чувствуете жжение», пришло время пройти тест на ЗППП
Нигерия делает закон о борьбе со СПИДом доступным для всех!