Верховный суд Огайо дал пощечину Джону Хастеду; Инициатива голосования по ценам на лекарства готовится к голосованию в 2017 году

Автор: AHF | 9 сентября 2016 г.
Featured image for Ohio Supreme Court Slaps Down Jon Husted; Drug Price Ballot Initiative Heading to 2017 Ballot
Обновлено: 9:57
Обновлено: 9:57

Поделиться: 

В решении, принятом большинством голосов (4 против 3), Верховный суд штата Огайо обязал государственного секретаря Джона Хастеда «…отменить передачу инициативы в Генеральную ассамблею от 6 сентября 2016 года. Вместо этого Хастеду предписано принять к проверке дополнительные части петиций, представленные в его офис 31 августа 2016 года, и, если будет установлено наличие достаточного количества действительных подписей, вынести этот вопрос на голосование на всеобщих выборах в ноябре 2017 года».

 

КОЛУМБУС, ОГАЙ (9 сентября 2016 г.) Ранее сегодня Верховный суд штата Огайо (OSC) одержал крупную победу в борьбе за ценообразование в отношении лекарств, вынеся постановление, которое приближает Закон штата Огайо о снижении цен на лекарства, законопроект, который снизит цены на лекарства для государственных программ в Огайо, на один шаг к вынесению на голосование избирателей в ноябре 2017 г.

За последний год сторонники этой меры собрали и представили подписи почти 200,000 91,677 зарегистрированных избирателей Огайо в поддержку этой меры — намного больше, чем XNUMX XNUMX человек, необходимых для квалификации. Госсекретарь Джон Хастед неоднократно предлагал аннулировать многие подписи, а PhRMA (Ассоциация фармацевтических исследований и производителей) и Ассоциация производителей Огайо также подали иск, оспаривающий подписи.

В ответ сторонники законопроекта подали иск в Верховный суд штата Огайо с требованием восстановить многие подписи, которые, по их мнению, были незаконно отклонены секретарем Хастедом. В решении, принятом сегодня большинством голосов (4) против (3) по этому делу, Верховный суд штата Огайо обязал государственного секретаря Джона Хастеда «…отменить передачу инициативы в Генеральную ассамблею от 6 сентября 2016 года. Вместо этого Хастеду предписывается принять для проверки дополнительные части петиций, представленные в его офис 31 августа 2016 года, и, если будет установлено, что они содержат достаточное количество действительных подписей, вынести этот вопрос на всеобщие выборы в ноябре 2017 года».

«Это огромная победа для демократического процесса в Огайо, и мы благодарим суд за его решение о восстановлении подписей избирателей под многими нашими петициями в поддержку Закона Огайо о снижении цен на лекарства», — сказала Трейси Джонс , региональный директор по Среднему Западу и национальный директор по кампаниям защиты интересов, а также сторонница Закона о снижении цен на лекарства. «Суд обязал секретаря Хастеда выполнить свои официальные обязанности в отношении процесса голосования по нашей инициативе в Огайо — проверить подписи, а затем вынести этот вопрос на всеобщие выборы. Мы видим, что политики по всей стране не желают или не могут противостоять фармацевтической промышленности и сделать что-либо значимое для снижения цен на лекарства и повышения прозрачности. Жители Огайо заслуживают возможности высказать свое мнение по этому важнейшему вопросу ценообразования на лекарства, и теперь мы на шаг ближе к тому, чтобы получить эту возможность в ноябре 2017 года».

Ниже приводится последний абзац 16-страничного решения Верховного суда:

«Хотя мы нашли в Огайо Mfrs. Assn.,___ Ohio St.3d ___, 2016-Ohio-5377, ___ NE3d ___, что петиция от декабря 2015 года содержала недостаточное количество подписей, этот вывод был основан на ограниченных доказательствах, которые были представлены суду по этому делу. Как указано выше, мы приказываем Хастеду проверить 20,092 256 дополнительных подписи от округа Кайахога, 14 дополнительных подписей от округа Адамс, 23 дополнительных подписей от округа Дарк, 67 дополнительных подписи от округа Хокинг, 18 дополнительных подписей от округа Мэдисон, 56 дополнительных подписей от округа Патнэм. , 314 дополнительных подписей от округа Юнион и 6 дополнительных подписей от округа Делавэр. Таким образом, доказательства, представленные в этом деле, устанавливают, что подача петиции превысила минимальный порог подписи. Таким образом, комитету не нужно было собирать дополнительные подписи или повторно вносить инициативу в Генеральную Ассамблею. Поэтому мы приказываем Хастеду отменить его передачу инициативы Генеральной Ассамблее от 2016 сентября 31 года. Вместо этого Хастеду приказано принять для проверки дополнительные части петиций, предложенные его офису 2016 августа 2017 года, и, если будет установлено, что они содержат достаточно действительных подписей, включить этот вопрос в бюллетень для всеобщих выборов в ноябре XNUMX года».

Закон штата Огайо о снижении цен на лекарства внесет поправки в законодательство штата Огайо, требуя от государственных программ платить за рецептурные лекарства столько же или меньше, чем Министерство по делам ветеранов США [1] . Сторонники инициативы планировали вынести ее на голосование на президентских выборах в Огайо в ноябре 2016 года, но обструкционистские — и, по мнению сторонников, незаконные — действия государственного секретаря Хастеда вынудили сторонников инициативы перенести ее на голосование в Огайо в ноябре 2017 года.

[1] Считается, что цены в VA на 20–24% ниже, чем почти в любой другой государственной программе.

 

AHF благодарит доноров за выделение 13 миллиардов долларов Глобальному фонду
Новое исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе показывает, что геи, получающие ДКП, в 45 раз чаще заражаются сифилисом; В 25 раз больше шансов заразиться гонореей