«В то время как Конгресс не смог противостоять жадности фармацевтической промышленности, жители Калифорнии могут это сделать, поддержав эту инициативу на референдуме».
Берни Сандерс
Кандидат в президенты от Демократической партии
10 мая 2016
САКРАМЕНТО, КАЛИФОРНИЯ (10 мая 2016 г.) Сегодня Берни Сандерс стал первым кандидатом в президенты от любой из основных партий, поддержавшим Закон Калифорнии о снижении цен на лекарства 2016 года — первый в стране законопроект, который дает штату, как покупателю медицинских услуг для миллионов калифорнийцев, право заключать такие же или даже более выгодные сделки по закупке лекарств для налогоплательщиков, как и Департамент по делам ветеранов, что позволит штату сэкономить миллиарды долларов. Об этом было объявлено в заявлении, опубликованном на веб-сайте кандидата от Демократической партии, когда он проводил свою кампанию в Северной Калифорнии в преддверии первичных выборов в штате 7 июня.
В заявлении , опубликованном сегодня ранее на сайте предвыборной кампании кандидата, содержалось следующее высказывание Сандерса: «Хотя Конгресс не смог противостоять жадности фармацевтической промышленности, жители Калифорнии могут это сделать, поддержав эту инициативу на референдуме», — заявил сенатор от Вермонта.
О поддержке было объявлено в преддверии совместного заседания комитетов по здравоохранению Сената и Ассамблеи, посвященного ноябрьскому референдуму, которое состоится сегодня днем в 1:30 по тихоокеанскому времени в Капитолии штата в Сакраменто (комната 4202). Сторонники референдума будут доступны для интервью СМИ до и после слушаний, чтобы рассказать как о поддержке Сандерса, так и о Калифорнийском законе о снижении цен на лекарства.
Закон об уменьшении цен на лекарства потребует от штата Калифорния вести переговоры с фармацевтическими компаниями о ценах на лекарства, которые не превышают тех, которые платит за те же лекарства Министерство по делам ветеранов США (DVA). В отличие от Medicare, VA ведет переговоры о ценах на лекарства от имени почти 22 миллионов ветеранов, которых оно обслуживает, и платит за лекарства в среднем на 20–24 % меньше, чем другие государственные учреждения, и до 40 % меньше, чем Medicare Part D. Цена на лекарства Закон о помощи дает штату, как покупателю медицинских услуг для миллионов калифорнийцев, вести переговоры о такой же или даже лучшей сделке для налогоплательщиков, экономя миллиарды штата.
В ответ фармацевтическая промышленность начала кампанию угроз, заявив, что, если мера будет принята, она понесет возмездие, стремясь поднять цены на лекарства для ветеранов и перекрыть доступ Калифорнии к определенным лекарствам, отпускаемым по рецепту. Требуемое по закону совместное законодательное слушание по этой мере станет первой публичной возможностью для сторонников этой меры противостоять фармацевтической промышленности в связи с ее непомерно высокими ценами на лекарства и ее кампанией угроз ветеранам и налогоплательщикам Калифорнии.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ СМИ: Дебора Бургер, сопрезидент Калифорнийской ассоциации медсестер, и Дэвид Фитцпатрик, менеджер по цепочке поставок фармацевтического отдела Фонда здравоохранения по борьбе со СПИДом, будут доступны для интервью для СМИ за пределами кабинета 4202 непосредственно перед и после их показаний.
