Washington Post
Дэвид Браун, Кэтрин Шейвер и Алисса А. Ботельо
Июль 22, 2012
Первый Международная конференция по СПИДу который будет проходить в Соединенных Штатах более чем за два десятилетия, открылся в воскресенье неоднократными утверждениями о том, что 31-летняя эпидемия может быть реально доведен до конца с большим количеством денег и внимания, приложенных стратегически.
Деньги необходимы для того, чтобы обеспечить лекарствами еще миллионы из 34 миллионов ВИЧ-инфицированных людей в мире, уделяя особое внимание тем, кто подвергается наибольшему риску заражения и передачи вируса — мужчинам-гомосексуалистам, наркоманам и беднякам.
Сообщение было одинаковым как внутри, так и снаружи конференц-центра Уолтера Э. Вашингтона, где до пятницы встретятся 25,000 XNUMX участников конференции.
«Эта возможность испарится, если мы не будем действовать», — заявил Мишель Сидибе, глава агентства ООН ЮНЭЙДС, на церемонии открытия конференции в воскресенье вечером. «Эта возможность ускользнет у нас сквозь пальцы, и история никогда нас не простит».
«СПИД-активисты, вы обленились!» Майкл Вайнштейн, президент лос-анджелесского СПИД, сказал толпе у подножия монумента Вашингтона ранее в тот же день.
«Мир зависит от вас. Вы не можете отдыхать, пока СПИД не будет под контролем. Люди, живущие с ВИЧ, вы — совесть мира», — сказал он. «Твой голос должен быть громче!»
В настоящее время мир тратит около 17 миллиардов долларов в год на профилактику и лечение СПИДа в развивающихся странах. Около 8 миллионов человек в настоящее время принимают продлевающие жизнь антиретровирусные препараты, большинство из которых начали принимать только в последние несколько лет. Цель состоит в том, чтобы к 15 году терапию получали 2015 миллионов человек, что потребует дополнительных 7 миллиардов долларов в год.
Недавние исследования показали, что люди, находящиеся на лечении, почти никогда не заражают других — факт, который привел к призыву «лечение как профилактика».
«Это был бы экстраординарный провал. . . если бы финансовые ограничения ограничивали нашу способность начать борьбу со СПИДом, как раз тогда, когда наука показала нам, что эта цель достижима», — сказала Дайан В. Хавлир, врач по СПИДу из Калифорнийского университета в Сан-Франциско и сопредседатель 19-го Международная конференция по СПИДу.
Как и на всех этих встречах, на церемонии открытия выступили самые разные спикеры, в том числе мэр округа Колумбия Винсент С. Грей и 24-летняя ВИЧ-положительная женщина из Зимбабве. Не присутствовал президент Обама. Кэтлин Себелиус, министр здравоохранения и социальных служб, представляла администрацию.
Она объявила о создании четырех государственно-частных партнерств для улучшения доступа к лечению ВИЧ в Соединенных Штатах и, в частности, для того, чтобы люди не бросали лечение. Только 28 процентов американцев с инфекцией в настоящее время получают оптимальное лечение.
Зимбабвийская женщина Анна Санго выступила от имени женщин, на долю которых приходится большинство новых случаев заболевания в Африке, и от имени людей в странах, где стигматизация сдерживает полномасштабное наступление на эпидемию.
Она сказала слушателям в огромном затемненном зале, что переходит во взрослую жизнь и «хотела бы сделать это в безопасном месте, которое позволит мне получить доступ и воспользоваться всеми своими правами, в безопасном месте, которое позволит мне быть лучше, чем я могу». быть в жизни. Как вы были ответственны за создание этого пространства для меня и всех остальных?»
На митинге на Мэлл днем сотни активистов по борьбе с ВИЧ/СПИДом и людей, живущих с вирусом, призвали к снижению цен на антиретровирусные препараты, оказанию помощи малоимущим, ожидающим получения субсидируемых лекарств, и сбору большего количества средств на международную помощь в борьбе со СПИДом.
Надев рубашку с надписью «ВИЧ-положительный», Рик Кеннеди слушал лидеров митинга, пока он и его друг держали канадский флаг в душной жаре. Кеннеди сказал, что он благодарен за то, что ему и другим людям с ВИЧ разрешили въехать в Соединенные Штаты на законных основаниях после того, как администрация Обамы отменила запрет США на въезд в страну известных ВИЧ-позитивных людей.
«СПИД еще не побежден; лекарства до сих пор нет», — сказал 58-летний Кеннеди, исполнительный директор Сети по борьбе со СПИДом Онтарио. «Мы люди, а не рыбы. Вы не можете просто вылечить нас и отпустить. Нам все еще нужно усердно работать, чтобы подключить людей к лечению и уходу и удержать их там».
Кеннеди сказал, что примет участие в конференции на этой неделе. На вопрос, что он думает о том, что Вайнштейн назвал активистов по борьбе с ВИЧ/СПИДом «ленивыми», Кеннеди сказал: «Было некоторое самоуспокоенность. Для многих из нас это были 30 лет борьбы. Нам нужно обновить себя. Это одна из вещей, которыми занимается глобальная конференция».
Незадолго до церемонии открытия около двух десятков человек под звуки вувузелы прошли маршем к передней части зала, протестуя против иммиграционных законов США, запрещающих въезд самопровозглашенным наркоманам и проституткам.
Многие были сильно татуированы, некоторые носили зеленые пластиковые короны Статуи Свободы, а некоторые несли красные зонтики с надписью «Только права могут остановить зло».
Несколько минут они скандировали: «Ничего о нас без нас». Один из зрителей встал и спросил: «Как вы можете проводить законную конференцию, если некоторые из наиболее пострадавших групп населения не могут присутствовать на ней?»
Группа следовала правилам протестов на международных конференциях по СПИДу — краткость и отсутствие насилия. Некоторые в прошлом вели себя не так хорошо. На нескольких конференциях спикеры и организаторы были забрызганы бутафорской кровью.
Тогдашний министр здравоохранения и социальных служб Томми Томпсон терпел непрерывный рев рогов и крики «Позор, позор!» на конференции 2002 года в Барселоне.
Отсутствие Обамы является еще одним ранним поводом для разногласий.
Пресс-секретарь Белого дома заявила: «График президента не позволит ему открыть конференцию». Она отметила, что многие главы государств не появлялись на предыдущих конференциях.
На вопрос на брифинге, недовольна ли она решением президента, сопредседатель конференции Хавлир дипломатично ответила: «Мы очень, очень гордимся тем, что администрация Обамы сделала для борьбы со СПИДом. Мы разочарованы тем, что у нас не будет возможности сказать ему напрямую».
Член палаты представителей Барбара Ли (штат Калифорния) встала на защиту президента. «Он не только говорит, но и ходит», — сказала Ли, приехавшая на свою первую конференцию по СПИДу в Дурбане, Южная Африка, в 2000 году, через два года после своего избрания. «Мы знаем, что этот президент Соединенных Штатов понимает».
Организаторы митинга AIDS Healthcare Foundation призвали фармацевтические компании снизить цены на лекарства по всему миру, а США и другие богатые страны — вложить больше денег в глобальную борьбу с вирусом.
Уитни Энгеран-Кордова, директор фонда по общественному здравоохранению, заявила, что федеральному правительству необходимо увеличить финансирование Программы помощи в лечении СПИДа, которая предоставляет лекарства людям с низким доходом. По его словам, в настоящее время в списках ожидания программы по всей стране зарегистрировано более 2,000 пациентов.
«Формула борьбы со СПИДом заключается в том, что если все люди, живущие с ВИЧ и не знающие об этом, получат лечение, то количество вируса, который может передаваться, начнет снижаться», — сказал Энгеран-Кордова перед митингом. — Но как мы должны это сделать, когда… . . мы даже не можем лечить людей, которые знают [у них ВИЧ или СПИД] сейчас?»
Несколько активистов сослались на необходимость обуздать вирус в определенных демографических группах, где он распространяется наиболее быстро, в том числе среди латиноамериканцев, афроамериканцев и женщин. По словам Энгеран-Кордова, в южных штатах также наблюдается больше случаев.
«У нас есть все средства, чтобы остановить ВИЧ, если мы всех проверим и пролечим», — сказал Джесси Брукс, активист из Окленда, штат Калифорния, который сказал, что живет со СПИДом с 1993 года. «Никто здесь, особенно в Соединенных Штатах, , должны быть в списке ожидания для жизненно важных лекарств».
32-летняя Шэннон Гуден из Далласа сказала, что ее беспокоят люди, наиболее пострадавшие от ВИЧ/СПИДа, которые не могут присутствовать на конференции или митинге.
«Это что-то вроде проповеди хору», — сказал Гуден. «Людей, которым нужно быть здесь — людей, которые не проходят тестирование, людей, которым нужны ресурсы — здесь нет».
Традиционно Международная конференция по СПИДу выделяет пространство для общественной активности под названием «Глобальная деревня», которое открыто для публики бесплатно. В этом году Global Village, расположенный на нижнем уровне конференц-центра, занимает площадь более 170,000 XNUMX квадратных футов. Там местные и международные группы активистов будут обслуживать сетевые стенды, проводить семинары и показы фильмов, а также продвигать художественные выставки в течение всей пятницы. В деревне также есть Молодежный павильон для молодежных мероприятий и главная сцена для живых музыкальных, театральных и танцевальных представлений.
Прямые веб-трансляции открытия и закрытия конференции, а также ряд других важных встреч будут транслироваться в Global Village и на веб-сайте Kaiser Family Foundation по адресу kff.org/aids2012.
